En bref : pour une PME algérienne, Almawarid est l'alternative à Odoo conçue pour l'Algérie : facturation conforme au décret 05-468, TVA 19 % et 9 %, timbre fiscal, paie CNAS et IRG, interface en arabe et en français, abonnement annuel en dinars sans tarif par utilisateur et données hébergées en Algérie. La mise en route se fait avec un conseiller de l'éditeur, en ligne ou sur un poste Windows qui travaille sans Internet.
Ce que disent les pages publiques d'Odoo
Odoo est un ERP international largement utilisé. D'après ses propres pages, consultées le 10/10/2026 :
- Prix : un plan « One App Free » pour une seule application, puis des plans Standard et Personnalisé facturés par utilisateur et par mois (prix affichés en dollars US lors de notre consultation).
- Mise en œuvre : l'implémentation et l'accès aux services d'experts ne sont pas inclus dans l'abonnement ; les entreprises de moins de 50 salariés passent en général par des Success Packs, les plus grandes par un partenaire.
- Algérie : la documentation d'Odoo 19 cite l'Algérie parmi ses localisations fiscales ; des modules algériens complémentaires, comme un module « Timbre fiscal » pour Odoo 18, sont publiés par des intégrateurs tiers sur l'Odoo Apps Store.
- Hébergement : le SLA d'Odoo Cloud liste les régions Europe, Amériques, Asie-Pacifique, Moyen-Orient et Asie du Nord, Océanie.
Ce qu'une PME algérienne attend d'un logiciel de gestion
- une facture conforme au décret exécutif 05-468 dès le premier jour : NIF, NIS, RC, AI, TVA, timbre fiscal ;
- une paie algérienne : CNAS, IRG, congés de la loi 90-11 ;
- la préparation de l'article 51 bis du CTCA, en vigueur le 1er janvier 2027 ;
- un prix en dinars et une mise en route comprise ;
- des écrans en arabe pour toute l'équipe ;
- des données hébergées en Algérie (loi 18-07) et un support joignable ici.
Almawarid, critère par critère
| Critère | Almawarid | Odoo (selon odoo.com, 10/10/2026) |
|---|---|---|
| Prix | Abonnement annuel en dinars, TTC, par palier d'effectif, sans tarif par utilisateur | Par utilisateur et par mois ; implémentation non incluse |
| Conformité | Facture 05-468, TVA 19 % et 9 %, timbre, paie CNAS et IRG inclus | Algérie citée parmi les localisations ; modules tiers complémentaires |
| Article 51 bis | Verrou 48 h, sceau chaîné, export pour contrôle fiscal | Non mentionné sur les pages consultées |
| Arabe | Interface en arabe et en français, au choix de chaque utilisateur | Langues installables dans la base |
| Sans Internet | Édition Desktop Windows 10/11 hors ligne | On-premise avec le plan Personnalisé |
| Hébergement | En Algérie (loi 18-07) | Régions Odoo Cloud listées dans le SLA |
Migrer depuis Odoo en quatre étapes
- Exporter : dans Odoo, vue liste, sélection, puis Action › Exporter au format CSV — clients, fournisseurs, articles, et factures si vous voulez l'historique.
- Importer : l'assistant d'Almawarid lit le CSV ou l'Excel, reconnaît les en-têtes en français, anglais et arabe et vous laisse associer chaque colonne.
- Reprendre l'historique : factures, proformas, devis et bons de livraison s'importent en masse (plan Entreprise), regroupés par numéro de pièce, chaque client retrouvé par NIF, téléphone, e-mail ou nom.
- Vérifier : un conseiller contrôle les totaux avec vous avant la mise en service ; votre ancien logiciel reste intact pendant la bascule.
Vous préférez confier la reprise ? L'équipe reprend vos données à partir de vos exports Excel, CSV ou PDF.
Pour quelles entreprises
Commerce et distribution (caisse, stock, achats), BTP (chantiers, situations, sous-traitants), industrie (production, nomenclatures), métiers spécialisés (station-service, marché de gros, hôtel, formation) et toute entreprise qui paie des salariés : Almawarid compte plus de 30 modules et plus de 100 fiches de démonstration par métier.
Pour aller plus loin
Questions fréquentes
Quelle est l'alternative à Odoo pour une PME algérienne ?
Almawarid, logiciel de gestion édité à Oran : facture conforme au décret 05-468, TVA 19 % et 9 %, timbre fiscal, paie CNAS et IRG, interface en arabe et en français, abonnement annuel en dinars sans tarif par utilisateur, données hébergées en Algérie et support local.
Peut-on reprendre ses données Odoo ?
Oui. Odoo exporte ses listes au format CSV (Action › Exporter, selon sa documentation). L'assistant d'import d'Almawarid lit ces fichiers, reconnaît les en-têtes en français, anglais et arabe, et crée clients, fournisseurs et produits ; l'équipe peut aussi faire la reprise pour vous.
Almawarid fonctionne-t-il sans Internet ?
Oui, avec l'édition Desktop pour Windows 10 et 11, installée sur le poste ; sa licence suit l'abonnement de l'entreprise.
Comment démarrer ?
Par une démonstration sur votre métier : un conseiller active la version d'essai pendant la démonstration, puis des ateliers de personnalisation vous accompagnent, sans engagement.
Voir Almawarid sur votre métier
Démonstration sur vos propres cas, version d'essai activée par un conseiller et ateliers de personnalisation, sans engagement. Les formules sont présentées sur la page Tarifs.
Écrire sur WhatsAppDemander une démonstration
Sources Odoo consultées le 10/10/2026 : odoo.com — pricing-plan · Odoo Cloud — SLA · Odoo 19 — fiscal localizations · Odoo 19 — export / import · Odoo Apps Store — « Timbre fiscal »