🇩🇿 Comparison updated on 10/10/2026

Almawarid or Sage?
The comparison for an Algerian company

The short answer

In Algeria, Sage software (Sage 100C, Sage X3, Sage FRP 1000) is implemented by local partners on a quote basis, according to the website of partner BSC Algérie consulted on 10/10/2026. Almawarid is published in Oran and subscribed to directly from the publisher: an annual subscription in dinars, online or on an offline Windows computer, with 05-468 invoicing, CNAS and IRG payroll, Arabic and local support.

Request a demo Message us on WhatsApp
A demo, a trial version activated by an advisor and set-up workshops, with no commitment.

Almawarid and Sage, criterion by criterion

CriterionAlmawaridSage
Pricing modelAnnual subscription in Algerian dinars, tax included, by headcount tier — no per-user fee.By quote from an integration partner; no price published on the partner website consulted.
Algerian complianceBuilt in: invoices under Executive Decree 05-468 (NIF, NIS, RC, AI), 19 % and 9 % VAT, stamp duty, payroll with CNAS and IRG, leave under Law 90-11.Not detailed on the partner website consulted — ask the partner.
Article 51 bis CTCA (2027)Invoices locked 48 h after sending or payment and sealed with a chained fingerprint; tax inspection export under Settings › Tax & compliance.Not mentioned on the pages consulted.
ArabicInterface in Arabic and French, chosen by each user; employment contracts and HR certificates in both languages.Not specified on the partner website consulted.
Getting startedAccount created in minutes, demo data for your trade (over 100 trades), Excel/CSV import, data migration by the team.Implementation project run by a partner (BSC Algérie: Sage Premium partner).
Working offlineDesktop edition for Windows 10/11: installed on the computer, it works without Internet.Sage 100C, Sage X3, Sage FRP 1000 in the partner's catalogue; deployment to be defined with the partner.
SupportTeam in Algeria, in French and Arabic: WhatsApp, phone, set-up workshops.Partner support (web help desk, after-sales service).
Data hostingData hosted in Algeria (Law 18-07) — or on your own computer with the Desktop edition.Not specified on the partner website consulted.
Almawarid pricing — Annual subscription in Algerian dinars, tax included, by headcount tier — no per-user fee.
Sage sources consulted on 10/10/2026 : BSC Algérie — partenaire Sage · BSC Algérie — produits & services
Information about Sage comes only from the public pages listed, consulted on 10/10/2026; it may have changed since. Please check it with the vendor or its partner.

What the Sage partner's public pages say

  • BSC Algérie presents itself as the « 1st integrator of Sage management solutions in Algeria », a Sage Premium partner, active for 18 years.
  • Its catalogue lists Sage 100C for SMEs, Sage X3 and Sage FRP 1000 for mid-size and large companies, plus reporting and document management tools.
  • No price was published on that website when we consulted it: pricing is set by quote with the partner, who handles implementation and support.

Why Algerian SMEs choose Almawarid

Compliant from day one

Invoices under Executive Decree 05-468 with NIF, NIS, RC and AI, 19 % and 9 % VAT, stamp duty, payroll with CNAS and IRG: nothing to configure, no add-on module, no integrator.

Ready for article 51 bis

48-hour lock, SHA-256 seal chained from invoice to invoice, change log, per-employee access rights, a tax inspection export readable without Almawarid, and the publisher's certificate on request.

Priced in dinars

One annual subscription, tax included, chosen by headcount, with no per-user fee: the whole team works in the software.

In Arabic and French

Each user picks a language; Arabic screens are displayed right to left.

Online or on the computer

Web browser, Android app, and a Desktop edition for Windows that works without Internet.

Software for each trade

Over 30 modules: point of sale, inventory, purchasing, CRM, payroll, construction sites, fuel stations, wholesale markets, manufacturing, hotels, training…

A team right here

Published in Oran, Algeria, by Lamacta Technologies: demo, onboarding and support in French and Arabic.

Moving from Sage

Your current software stays untouched during the switch: you bring your data over, you check it, then you switch.

1

Export your lists

From your Sage software, export your customer, supplier and product lists to Excel or CSV — your Sage partner can help.

2

Import them in a few clicks

Almawarid's import wizard reads Excel (.xlsx) and CSV files, recognises column headers in French, English and Arabic, lets you map each column and offers a downloadable Excel template — for customers, suppliers and products.

3

Bring over your invoicing history

Invoices, pro forma invoices, quotes and delivery notes can be bulk-imported from Excel or CSV (Entreprise plan): lines are grouped by document number and each customer is matched by tax ID (NIF), phone, e-mail or name.

4

Record purchases without retyping

Drop a supplier invoice or delivery note as a PDF: the wizard reads its lines and prepares the purchase; nothing is saved until you confirm.

5

Or let the team do it

Send your exports (Excel, CSV, PDF) by WhatsApp or e-mail: the team brings over customers, products, suppliers and employees, then checks the totals with you before go-live.

Which businesses it fits

🛒

Retail, distribution, wholesale

Touchscreen point of sale, inventory, purchasing, delivery notes and compliant invoices, on computer, tablet or phone.

Point of sale (FR) →Inventory (FR) →
🏗️

Construction

Daily site report from the site manager, materials issued to the site, subcontractors paid by measured work, progress billing and retention.

Construction sites (FR) →
🏭

Manufacturing

Bills of materials, production orders and planning, consumption issued from stock, cost price.

Production (FR) →
⛽

Specialised trades

Fuel stations, wholesale markets, hotels, training centres, fleets: trade modules on the same invoicing and payroll core.

Fuel station (FR) →All modules (FR) →
👥

Any business with employees

Payslips with CNAS and IRG, time tracking, leave, employment contracts: Algerian payroll built in.

Payroll (FR) →

Frequently asked questions

How do you buy Sage in Algeria?

According to the website of partner BSC Algérie (consulted on 10/10/2026), Sage solutions are implemented by local partners on a quote basis. Almawarid is subscribed to directly from its Algerian publisher, with an annual subscription in dinars.

Can we switch from Sage to Almawarid?

Yes. Export your customer, supplier and product lists to Excel or CSV, import them with Almawarid's wizard, then bring over your invoice history by bulk import or with the team. Your current software stays untouched during the switch.

Is Almawarid ready for article 51 bis of the CTCA?

Yes. Invoices and credit notes are locked 48 hours after they are first marked « Sent » or « Paid », then sealed with a SHA-256 fingerprint chained to the previous document: any change or deletion made outside the application shows. The Settings › Tax & compliance section produces the tax inspection export (Excel, CSV, change log, fingerprint manifest) and lets you request the publisher's certificate.

Can we work without Internet?

Yes, with the Desktop edition for Windows 10 and 11: the software is installed on the computer and works offline. Its licence follows the company's subscription.

How long does it take to get started?

The account is created in minutes. An advisor runs the demo on your trade, activates the trial version during the demo and helps you import your Excel or CSV files; the team can also migrate your data from your exports.

How much does Almawarid cost?

An annual subscription in Algerian dinars, tax included, chosen by headcount, with no per-user fee. The plans are shown on the Pricing page, and an advisor gives you the price of your tier on WhatsApp.

See Almawarid on your own trade

Support in Algeria · French and Arabic · Data hosted in Algeria

Request a demo Message us on WhatsApp
This page is also available in Françaisالعربية · Updated on 10/10/2026